пошук  
версія для друку
Періодика › Бюлетень "Права Людини"200113
23.12.2001

Комюніке Секретаря Європейського Суду

   

Європейський Суд з прав людини постановив сьогодні рішення Палати, включаючи ПЕРШЕ СУДОВЕ РІШЕННЯ СТОСОВНО УКРАЇНИ (лише E.P. проти Італії, С. проти Польщі, Кайсин проти України є остаточними): 5) Кайсин та інші проти України (№46144/99)

13 заявників — громадяни України, що працювали на державному гірничодобувному комбінаті, подали скаргу щодо невиконання рішення суду міста Червоноград, який підтвердив їхнє право на отримання пенсії по інвалідності і зобов’язав їхнього роботодавця виплатити визначені суми. Стаття 6 п.1.

Розгляд справи закінчено укладенням мирової угоди, відповідно до якої Уряд України погодився виплатити кожному із заявників суми, що відповідають розмірам їхніх пенсій по інвалідності плюс 5 000 українських гривень в якості компенсації (за виключенням першого заявника, що отримає 23 000 українських гривень в якості компенсації), як це наведено нижче. (Рішення Суду доступне тільки французькою мовою.)
Перший заявник 40 573,23 грн.
Другий заявник 18 604,94 грн.
Третій заявник 17 765,71 грн.
Четвертий заявник 18 563,84 грн.
П’ятий заявник 19 785,78 грн.
Шостий заявник 26 956,48 грн.
Сьомий заявник 17 322,25 грн.
Восьмий заявник 12 275,00 грн.
Дев’ятий заявник 21 288,35 грн.
Десятий заявник 25 117,88 грн.
Одинадцятий заявник 61 310,18 грн.
Дванадцятий заявник 82 359,09 грн.
Тринадцятий заявник 16 325,17 грн.
Судові рішення можна знайти на веб-сторінці Суду в Інтернеті http://www.echr.coe.int Канцелярія Європейського Суду з прав людини
F-67075 Strasbourg Cedex
Звертатися до Родеріка Лідделла (Roderick Liddell)
Телефон: (0)3 88 41 24 92; факс: (0)3 88 41 27 91
Переклад Романа Романова

Рекомендувати цей матеріал
X




забув пароль

реєстрація

X

X

надіслати мені новий пароль