пошук  
версія для друку
20.03.2007
джерело: www.svoboda.org

Мир читает книгу Политковской

   

Берлинский Фонд Петера Вайса проводит во вторник всемирные чтения, посвященные памяти Анны Политковской. В России по инициативе ПЕН-клуба планируется проведение чтений в Москве, Петербурге и Калининграде.

О том, как возникла эта инициатива, Радио Свобода рассказал ее автор президент Peter-Weiss-Stiftung Ульрих Шрайбер:

- С Анной Политковской я встречался, когда три года назад она была у нас в гостях в Берлине на вручении ей в международной премия за лучший репортаж Lettre Ulysses Award . Я знаком с ее текстами. В качестве даты для своей акции мы выбрали годовщину войны в Ираке, а ее название связано с текстом моего друга американского литератора Элдиота Вайнбергера «Что я слышал об Ираке».

- Первые чтения «Годовщины политической лжи» прошли год назад в десятках городов по всему миру, в том числе в Австралии, США,  Германии, Греции , Ливане , Великобритании , Индии и Швейцарии . После гибели Анны Политковской мы приняли решения посвятить наши всемирные чтения в этом году ее памяти и ее текстам о Чечне. Ведь она так много сделала для того, чтобы на Западе и в России узнали правду об этой войне.

- В этом году  будет проведено почти 100 отдельных мероприятий, в них примет участие  около 10 тысяч человек. А с учетом того, что их будут освещать более десятка радиостанций в США, Австрии, Италии и Швейцарии (в их числе «Немецкая волна» и ваше радио), приобщиться к нашей акции смогут сотни и сотни тысяч людей.

Для чтения на языках народов мира предложены две главы из книги Политковской «Вторая чеченская война»  - «Мехкетинский концлагерь с коммерческим уклоном и «Спецоперация “Зязиков” ».

Как отмечается в сообщении Фонда Петера Вайса, целью акции является расширение у граждан «понимания форм подачи и содержания политической коммуникации. Поскольку и в начале XXI века ложь остается инструментом манипуляций, настоятельно требуется поддержать силы, готовые ей противостоять».

По немецкому радио будет передана запись  чтения одного из текстов Анны Политковской в исполнении лауреата нобелевской премии по литературе австрийской поисательницей Эльфридой Елинек.

Рекомендувати цей матеріал
X




забув пароль

реєстрація

X

X

надіслати мені новий пароль


догори