пошук  
версія для друку
12.02.2008
джерело: www.pravda.com.ua

Кіно українською не відлякує Схід і Південь

Схожі повідомлення

Проект Закону України «Про вимушених переселенців» (оновлено)

Юридичний коментар до поточних конституційних трансформацій в Україні

І в Цинциннаті думають про пенітенціарну реформу

Завдання, функції, права і принципи діяльності правозахисних організацій

Конвенція про захист прав людини та основних свобод з поправками, внесеними відповідно до положень Протоколу 11 з Протоколами 1, 4, 6 і 7

„Проблеми дискримінації та нерівності в Україні. Огляд“.

Придомовая территория ОСМД: почему нельзя соглашаться на аренду

Другий факультативний протокол до Міжнародного пакту про громадянські й політичні права, спрямований на скасування смертної кари

Абетка демократії: інформація

Президент повинен застосувати вето на антиконституційний закон про право прокурорів надавати санкцію на обшук, затримання, прослуховування та інші слідчі дії

   

Дублювання кінострічок виключно українською мовою суттєво не вплинуло на кількість відвідувань кінотеатрів на Сході та Півдні України.
Про це повідомив генеральний директор дистриб’юторської компанії B&H Film Distribution Богдан Батрух.
"Попри всі заяви, що український дубляж не буде користуватись попитом у глядачів Сходу та Півдня України, згідно з попередніми даними прокату фільму "Монстро" (правом на прокат в Україні володіє B&H, стрічка була дубльована українською мовою), глядачі з цих регіонів активно продовжували відвідувати кінотеатри", - сказав гендиректор компанії.
За словами Батруха, середня відвідуваність кінотеатрів на Сході та Півдні України зазвичай становить приблизно 40% від загальної відвідуваності по Україні.
"Саме така пропорція і була збережена протягом перших десяти днів прокату цієї картини (фільм знаходиться у прокаті з 24 січня, попередні дані отримані станом на 4 лютого)", - зазначив Батрух.
За його словам, стрічку подивилось на Сході та Півдні України така ж кількість глядачів, як і подібні російськомовні картини.
"Наприклад, відвідуваність у Кривому Розі, де за перших десять днів картину прийшло переглянути більше трьох тисяч осіб, була навіть більшою, ніж у Чернівцях чи в Івано-Франківську", - зазначив він.
"Були проблеми з окремими кінотеатрами в Харкові та Криму, які відмовлялися демонструвати у себе україномовну стрічку, але вони мали яскраво виражений політичний, а не бізнесовий характер", - сказав Батрух.

Схожі повідомлення

Проект Закону України «Про вимушених переселенців» (оновлено)

Юридичний коментар до поточних конституційних трансформацій в Україні

І в Цинциннаті думають про пенітенціарну реформу

Завдання, функції, права і принципи діяльності правозахисних організацій

Конвенція про захист прав людини та основних свобод з поправками, внесеними відповідно до положень Протоколу 11 з Протоколами 1, 4, 6 і 7

„Проблеми дискримінації та нерівності в Україні. Огляд“.

Придомовая территория ОСМД: почему нельзя соглашаться на аренду

Другий факультативний протокол до Міжнародного пакту про громадянські й політичні права, спрямований на скасування смертної кари

Абетка демократії: інформація

Президент повинен застосувати вето на антиконституційний закон про право прокурорів надавати санкцію на обшук, затримання, прослуховування та інші слідчі дії

Рекомендувати цей матеріал
X




забув пароль

реєстрація

X

X

надіслати мені новий пароль


догори