Комитет Совета Европы по предупреждению пыток посетил Украину
Страсбург, 23.09.2009. Делегация Комитета Совета Европы по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) недавно провел двухнедельный визит в Украину. Визит, начавшийся 9 сентября 2009 года, был шестым периодическим визитом ЕКПП в эту страну (предыдущие визиты были в 1998, 1999, 2000, 2002 и 2005 гг.).
Делегация ЕКПП оценила прогресс, достигнутый со времени предыдущего периодического визита в 2005 году, и уровень выполнения рекомендаций Комитета, в частности, в области временного задержания органами внутренних дел, лишения свободы, содержания под стражей иностранных граждан в рамках законодательства об иностранцах и психиатрии.
В ходе визита делегация встретилась с г-ном Александром Галинским, главой Государственного департамента исполнения наказаний, провела консультации с высокопоставленными должностными лицами этого департамента, а также Министерства внутренних дел, Министерства юстиции, Министерства здравоохранения, Государственной пограничной службы, Генеральной прокуратуры и Секретариата Уполномоченного Верховной Рады по правам человека. Были также проведены встречи с представителями регионального представительства УВКБ ООН в Киеве, Делегации Комиссии Европейского Союза в Украине, управления Координатора проектов ОБСЕ, представительства Международной организации по миграции, и членами некоторых неправительственных организаций.
В конце визита делегация представила украинским властям свои предварительные замечания.
В визите принимали участие следующие члены ЕКПП:
Вольфганг Хайнц (Германия), глава делегации,
Тим Далтон (Ирландия),
Лятиф Гусейнов (Азербайджан),
Мажена Ксель (Польша),
Елена Середа (Россия),
Георгий Тугуши (Грузия).
Им помогали Петя Несторова (начальник отдела), Йохан Фристедт и Виктор Мунтяну из Секретариата ЕКПП, а также Клайв Меукс, судебный психиатр-консультант, Оксфорд (Великобритания).
Делегация посетила следующие места:
Учреждения Министерства Внутренних Дел
• Дарницкое районное управление внутренних дел, Киев.
• Шевченковское районное управление внутренних дел, Киев.
• Территориальный подотдел милиции № 1 (ТПМ-1) Оболонского районного управления внутренних дел, Киев.
• Городской отдел внутренних дел, Борисполь.
• Городской отдел внутренних дел, Чернигов.
• Деснянский районный отдел внутренних дел, Чернигов.
• Новозаводский районный отдел внутренних дел, Чернигов.
• Днепровский районный отдел внутренних дел, Днепродзержинск.
• Амур-Нижнеднепровский районный отдел внутренних дел, Днепропетровск.
• Индустриальный районный отдел внутренних дел, Днепропетровск.
• Октябрьский районный отдел внутренних дел, Днепропетровск.
• Ленинский районный отдел внутренних дел, Луганск.
• Октябрьский районный отдел внутренних дел и городской подотдел милиции № 1 (ГПМ-1), Луганск.
• Городской отдел внутренних дел, Славутич.
• Изоляторы временного содержания (ИВС) в:
– Чернигове;
– Днепродзержинске;
– Днепропетровске;
– Луганске;
– Славутиче;
– Стаханове.
• Приемник-распределитель центр для бродяг, Луганск.
• Центр временного размещения нелегальных иммигрантов, Розсудив.
Учреждения Государственного департамента исполнения наказаний
• Следственный изолятор временного содержания (СИЗО), Днепропетровск (особое внимание уделено вновь прибывшим и приговоренным к пожизненному заключению).
• СИЗО, Киев.
• Бучанская колония № 85, Гостомель.
• колонии № 89, Днепропетровск.
• Славяносербская колония № 60, Лозивске Лугансокй области.
Кроме того, делегация опросила заключенных в СИЗО г. Луганска, который недавно был передан из ведения Министерства внутренних дел.
Учреждения Государственной пограничной службы
• Специальные помещения (СП) Киевского Международного аэропорта, Борисполь.
• Изолятор временного содержания фонда (ИВС) Черниговского отряда пограничной службы.
Учреждения Министерства здравоохранения
• Национальная психиатрическая больница с повышенным уровнем безопасности, Днепропетровск.
Учреждения Министерства труда и социальной политики
• Святошинский психоневрологический интернат для женщин, Киев.
Другие учреждения
• Охраняемое отделение Киевской городской клинической больницы скорой помощи.
Перевод с английского Харьковской правозащитной группы
http://cpt.coe.int/documents/ukr/2009-09-23-eng.htm