ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
CAT/C/34/Add.1
10 July 1996
ORIGINAL: RUSSIAN
КОМИТЕТ ПРОТИВ ПЫТОК
РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ
ГОСУДАРСТВАМИ-УЧАСТНИКАМИ В СООТВЕТСТВИИ
СО СТАТЬЕЙ 19 КОНВЕНЦИИ
Третьи периодические доклады, подлежащие представлению в 1996 году
Добавление
УКРАИНА
GE.96-17258 (R)
[19 июня 1996 года]
I. ВВЕДЕНИЕ
1. Настоящий доклад представлен в соответствии с пунктом 1 статьи 19 Конвенции, которая вступила в силу в отношении Украины 24 февраля 1987 года.
2. Настоящий доклад составлен в соответствии с общими руководящими принципами, касающимися формы и содержания докладов, которые должны представляться государствами-участниками в соответствии с пунктом 1 статьи 19 Конвенции.
3. Настоящий доклад охватывает период 1992-1996 годов.
4. Доклад был подготовлен в результате сотрудничества Министерства юстиции, Министерства иностранных дел, Министерства внутренних дел, Генеральной прокуратуры, Службы безопасности и Верховного Суда Украины.
5. После представления в 1992 году второго периодического доклада Украина неукоснительно придерживается политики приоритета интересов личности над общественными интересами, примата международного права; эти положения нашли свое отражение и в проекте новой Конституции Украины. 22 декабря 1993 года Верховным Советом Украины был принят Закон «О международных договорах Украины». Статья 17 Закона гласит:
«1. Заключенные и надлежащим образом ратифицированные международные договора Украины составляют неотъемлемую часть национального законодательства Украины и применяются в порядке, предусмотренном для норм национального законодательства.
2. Если международным договором Украины, заключение которого состоялось в форме закона, установлены другие правила, чем предусмотрено законодательством Украины, то применяются правила международного договора Украины».
6. 9 ноября 1995 года Украина вошла в Совет Европы. В этой связи ведется серьезная работа по приведению законодательства Украины в соответствие с европейскими нормами и стандартами. 11 марта 1996 года Распоряжением Президента Украины была создана Государственная межведомственная комиссия по вопросам введения в законодательство Украины норм и стандартов Совета Европы.
7. Подготовлен проект Конституции Украины, который на момент составления доклада рассматривается Верховным Советом Украины. Следует отметить, что проект получил высокую оценку зарубежных экспертов.
8. В марте 1996 года Министерством юстиции Украины был разработан проект Концепции государственной правовой политики прав человека, идет работа над проектом судебно-правовой реформы, завершение которой приостановлено до момента принятия Конституции.
9. Соответствующими рабочими группами, куда входят специалисты всех заинтересованных государственных структур, разработаны и переданы на рассмотрение в комиссии Верховного Совета проекты уголовного, уголовно-процессуального, гражданского, гражданско-процессуального, уголовно-исполнительного кодексов Украины, в основу которых заложены базовые положения международных правовых норм и стандартов. Параллельно вносились изменения и дополнения в действующие кодексы.
10. На момент составления доклада готова к подписанию Европейская Конвенция о предупреждении пыток и бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.
11. 9 ноября 1995 года была подписана Европейская Конвенция по правам человека и Протокол №11 к ней во время официальной церемонии вступления Украины в Совет Европы. Идет работа по подготовке документов, необходимых для ратификации Конвенции и протоколов к ней.
12. С момента провозглашения независимости Украина делает шаги по ограничению смертной казни в действующем законодательстве. Так, количество видов преступлений, предусматривающих вынесение смертного приговора, уменьшилось с 17 до 5. На сегодня такими видами являются:
- посягательство на жизнь государственного деятеля (статья 58 Уголовного кодекса Украины);
- посягательство на жизнь представителя иностранного государства (статья 60 Уголовного кодекса Украины);
- умышленное убийство при отягчающих вину обстоятельствах (статья 93 Уголовного кодекса Украины);
- посягательство на жизнь работника милиции или народного дружинника, а также военнослужащего в связи с их деятельностью по охране общественного порядка (статья 190 прим. Уголовного кодекса Украины).
Однако, несмотря на такие важные изменения, за последние годы в Украине становится заметной тенденция увеличения вынесенных и исполненных смертных приговоров. Так, в 1991 году к смертной казни было приговорено 112 лиц, исполнены приговоры в отношении 42;
- в 1992 году приговорено 103, исполнено 79 приговоров;
- в 1993 году приговорено 117, исполнено 78 приговоров;
- в 1994 году приговорено 143, исполнено 103 приговора;
- в 1995 году приговорено 191, исполнено 149 приговоров.
Следует отметить, что идет работа над процессом подписания и последующей ратификации Протокола №6 Европейской Конвенции по правам человека, который предусматривает отмену смертной казни в мирное время.
13. Кроме этого, в 1992-1996 годах по вопросам, касающимся применения Конвенции, Верховным Советом Украины приняты Законы Украины:
- о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Украины в связи с провозглашением Украины независимым государством (расширены полномочия судей и прокуроров, усовершенствован порядок обжалования гражданами действий органов должностных лиц в связи с наложением административного взыскания и т. д.);
- о внесении изменений в Исправительно-трудовой кодекс Украины (в части приведения условий содержания осужденных в соответствие с международными нормами и стандартами);
- о внесении изменений и дополнений в Уголовно-процессуальный и Гражданско-процессуальный кодексы Украины (в части возмещения затрат на стационарное лечение потерпевшего от преступления);
- о предварительном заключении;
- о внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Украины (в части усовершенствования права на защиту);
- об адвокатуре;
- о статусе судей;
- о порядке возмещения вреда, причиняемого гражданину незаконными действиями органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда;
- об органах и службах по делам несовершеннолетних;
- о Службе безопасности Украины;
- об оперативно-розыскной деятельности и другие.
II. ИНФОРМАЦИЯ О НОВЫХ МЕРАХ И ИЗМЕНЕНИЯХ
В ОТНОШЕНИИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНВЕНЦИИ ПРОТИВ ПЫТОК
Статьи 1-16
Статья 1
14. Согласно статье 7 Закона Украины «О судоустройстве» правосудие в Украине осуществляется в точном соответствии с законодательством Украины. В случаях, предусмотренных международными соглашениями, суды Украины применяют законодательство в соответствии с этими соглашениями (Закон Украины от 24 февраля 1994 года). При осуществлении правосудия по уголовным делам судья и народные заседатели независимы и подчиняются только законам.
15. Судьи и народные заседатели разрешают уголовные дела на основе закона, условиях, исключающих постороннее воздействие на судей (статья 18 Уголовно-процессуального кодекса Украины).
Статьи 2-3
16. Законодательство или практика в отношении этих положений не претерпели никаких изменений. Украина соблюдает положения настоящих статей.
Статья 4
17. Законом Украины от 11 июля 1995 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Украины в части ответственности должностных лиц» внесены изменения в статьи 165, 166, 167 Уголовного кодекса Украины, которым усилена уголовная ответственность за должностные преступления. Так, статьей 166 Уголовного кодекса Украины предусмотрена уголовная ответственность за превышение власти или служебных полномочий. Умышленное совершение должностным лицом действий, явно выходящих за пределы предоставленных ему законом прав и полномочий, если они причинили существенный вред государственным либо общественным интересам или охраняемым законом правам и интересам отдельных физических либо юридических лиц, наказывается лишением свободы на срок от двух до пяти лет.
18. Превышение власти или должностных полномочий, если оно сопровождалось насилием, применением оружия или мучительными и оскорбляющими личное достоинство потерпевшего действиями, наказывается лишением свободы на срок от трех до восьми лет.
19. Действия должностных лиц, которые повлекли тяжкие последствия, наказываются лишением свободы на срок от пяти до 12 лет.
20. В период 1993-1995 годов в министерство внутренних дел поступило:
- 125 жалоб о незаконных задержаниях, арестах и обысках с применением мер физического воздействия (1993 год - 29, 1994 год - 56, 1995 год - 34);
- 142 жалобы о грубом отношении к гражданам (1993 год - 84, 1994 год - 24, 1995 год - 34);
- 2800 жалоб о других неправомерных действиях (1993 год - 834, 1994 год - 873, 1995 год - 1093).
21. За это время осуждены 475 сотрудников органов внутренних дел за должностные преступления (1993 год - 197, 1994 год - 138, 1995 год - 230), из них 226 сотрудников - за превышение власти или злоупотребление служебным положением (статистические данные предоставлены Министерством внутренних дел Украины относительно служащих внутренних органов).
22. По статье 166 части 2 Уголовного кодекса Украины, которая предусматривает ответственность за превышение власти или служебных полномочий, если оно сопровождалось насилием, применением оружия или болезненными и такими, что оскорбляют личное достоинство потерпевшего действиями, в 1995 году осуждено 133 лица, из них 33 - к лишению свободы, 27 - условно, 48 - с отсрочкой исполнения приговора, 1 лицо - к исправительным работам и 3 - к штрафу. Приговором судов 14 осужденных лишены права занимать определенные должности. Определить количество уголовных дел невозможно, так как судебная статистика ведется не по делам, а по лицам (статистические данные предоставлены Генеральной прокуратурой Украины).
Статья 5
23. Законодательство или практика в отношении этих положений не претерпели никаких изменений. Украина соблюдает положения данной статьи.
Статья 6
24. 4 февраля 1994 года Верховный Совет Украины принял Закон «Про правовой статус иностранцев». Статья 22 Закона гласит: «Иностранцы имеют право на обращение в суд и другие государственные органы для защиты их личных, имущественных и других прав. В судопроизводстве иностранцы как участники процесса пользуются такими же процессуальными правами, как и граждане Украины».
25. Статья 33 данного Закона говорит о том, что в случае если международным договором Украины установлены другие нормы, чем содержащиеся в этом законе, то применяются нормы международного договора.
Статья 7
26. Статьей 6 Закона Украины «О судоустройстве» установлено, что граждане Украины имеют право на судебную защиту от посягательств на честь и достоинство, жизнь и здоровье, на личную свободу и имущество.
27. Законом Украины от 23 декабря 1993 года «О внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Уголовно-процессуального кодекса Украины по вопросам прав на защиту подозреваемого, обвиняемого и подсудимого» внесены изменения в статью 44 Уголовно-процессуального кодекса Украины, где предусмотрено, что защитник допускается к участию в деле с момента предъявления обвинения, а в случае задержания лица, подозреваемого в совершении преступления, или применения меры пресечения в виде заключения под стражу - с момента объявления ему протокола о задержании или постановления о применении меры пресечения, но не позднее 24 часов с момента задержания.
Статьи 8, 9
28. На территории Украины с 1 января 1996 года действуют следующие европейские конвенции:
- Европейская конвенция о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными правонарушителями (1964 год);
- Европейская конвенция про передачу производства в уголовных делах (1972 год);
- Конвенция про передачу осужденных лиц (1983 год).
29. 22 сентября 1995 года Верховный Совет Украины принял Законы про присоединение Украины к следующим конвенциям:
- Европейская конвенция о выдаче правонарушителей (1957 год);
- Европейская конвенция про взаимопомощь в уголовных делах (1959 год);
- Европейская конвенция по отмыванию, поиску, аресту и конфискации доходов, полученных преступным путем (1990 год).
30. 22 января 1993 года подписана Конвенция в рамках Содружества Независимых Государств о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах.
31. На момент составления доклада Украина подписала договоры о правовой помощи в уголовных и гражданских делах со следующими странами:
- Латвийская Республика;
- Эстонская Республика;
- Литовская Республика;
- Польша;
- Китайская Народная Республика;
- Монголия;
- Грузия;
- Республика Молдова.
32. Парафирован Договор с Канадой о взаимопомощи в уголовных делах. Ведется работа по подготовке к ратификации Конвенций, к которым Украина присоединилась в сентябре 1995 года.
33. Разрабатываются проекты договоров о правовой помощи в уголовных делах со многими странами.
Статья 10
34. Статьей 5 Закона Украины «О Службе безопасности Украины» от 25 марта 1992 года определяется деятельность Службы безопасности Украины и права человека, а именно: деятельность Службы безопасности Украины осуществляется на основе соблюдения прав и свобод человека. Органы и сотрудники Службы безопасности Украины должны уважать достоинство человека и проявлять к нему гуманное отношение. В исключительных случаях с целью пресечения и раскрытия государственных преступлений отдельные права и свободы личности могут быть временно ограничены в порядке и пределах, установленных Конституцией и законами Украины. Неправомерное ограничение законных прав и свобод человека недопустимо и влечет ответственность согласно законодательству. Орган Службы безопасности Украины в случае нарушения его сотрудниками при исполнении служебных обязанностей прав или свобод человека должен принять меры к восстановлению этих прав и свобод, возмещению причиненного морального и материального ущерба, привлечению виновных к ответственности. Служба безопасности Украины в месячный срок обязана дать им письменные объяснения по поводу ограничения их прав и свобод. Такие лица вправе обжаловать в суд неправомерные действия должностных (служебных) лиц и органов Службы безопасности Украины.
35. Созданы и функционируют Киевский институт, Черниговское и Днепродзержинское училища внутренних дел для подготовки, переподготовки и повышения квалификации кадров системы исполнения уголовных наказаний.
Статья 11
36. Законом Украины от 30 июня 1993 года «О внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Украины» установлено следующее: по делу о преступлении, не являющимся тяжким, дознание производится в срок не более 10 дней, начиная с момента установления лица, его совершившего. По делу о тяжком преступлении дознание производится в срок не более 10 дней с момента возбуждения дела. Законом Украины от 23 декабря 1993 года добавляется статья 143 Уголовно-процессуального кодекса Украины новой частью такого содержания: при допросе обвиняемого по его желанию может присутствовать защитник, а в случае, предусмотренном частью третьей статьи 46 этого Кодекса, присутствие защитника является обязательным.
37. Согласно Закону Украины от 23 декабря 1993 года внесены дополнения к статьям 21 и 43 Криминально-процессуального кодекса Украины по вопросам права на защиту подозреваемого, обвиняемого и подсудимого. Так, статьей 21 УПК Украины впервые предусмотрено, что лицо, которое проводит дознание, следователь, прокурор, судья и суд обязаны до первого допроса подозреваемого, обвиняемого и подсудимого объяснить им право на защитника и составить об этом протокол. Статьей 43-1 предусмотрено, что подозреваемый имеет право на защитника и свидание с ним до первого допроса, требовать проверки прокурором правомерности задержания. Кроме того, Законом от 15 декабря 1992 года создан институт обжалования в суде и судебной проверки законности и оснований ареста как меры пресечения.
38. Статьей 236-3 УПК Украины предусмотрено, что санкция прокурора на арест может быть обжалована арестованным, его защитником, законным представителем в районный (городской) суд по месту нахождения прокурора, который дал санкцию на арест. Были декриминализированы некоторые действия, в связи с чем 34 статьи исключены из Уголовного кодекса Украины. Так, исключены из уголовного кодекса Украины статьи 61 (вредительство), 64 (организованная деятельность, направленная на совершение особо опасных государственных преступлений, а равно участие в антисоветской организации), 65 (особо опасные государственные преступления, совершенные против другого государства трудящихся), 74 (уклонение в военное время от исполнения повинности или уплаты налогов), 80-1 (недонесение о государственных преступлениях), 80-2 (сокрытие государственных преступлений), 92 (преступления против государственной или общественной собственности других социалистических государств) и другие.
39. Законом Украины «О внесении дополнений и изменений в Уголовный кодекс Украины, Уголовно-процессуальный кодекс Украины и Кодекс об административных правонарушениях» и Постановлением Верховного Совета Украины о порядке введения в действие и применения этого закона от 7 июля 1992 года освобождены от отбывания наказания лица, осужденные по статьям 85, 87-1, 87-2, 146, 147-1, 149, часть 1, 150, 151, 152, 154, часть 4, 151-1, 154-4, 156, 195, 195-1, 196, 197, 214, 224-1 Уголовного кодекса Украины в связи с отменой ответственности по ним. А приговоры относительно осужденных по статьям 81, 82, 84, 86, 86-1, 149, части 2 и 4, 155-6, части 2 и 3, 168 и 215, часть 1, Уголовного кодекса Украины приводились в соответствии с тем, что санкции этих статей были смягчены.
40. Более четко изложена статья 15 Уголовного кодекса Украины о необходимой обороне и закреплено право каждого лица на нее.
41. Уголовный кодекс Украины дополнен статьей 46-2, которая предусматривает отсрочку отбывания наказания беременным женщинам и женщинам, имеющим детей в возрасте до трех лет, и статьей 408-3 УПК Украины о порядке применения и отмены отсрочки отбытия наказания таким женщинам.
42. Учитывая положения Декларации о государственном суверенитете, принятых ООН Минимальных стандартных правил обращения с заключенными, Общей декларации прав человека, других международных правовых актов, Постановлением правительства № 88 от 11 июля 1991 года «Основные направления реформы уголовно-исполнительной системы» утверждена научно обоснованная концепция реформы уголовно-исполнительной системы, которая предусматривает: усовершенствование действующего, разработку и принятие нового уголовно-исполнительного законодательства; последующее развитие, укрепление материально-технической базы мест лишения свободы; разработку и внедрение качественно новых форм и методов воспитательно-коррекционной работы с осужденными; кадровое обеспечение реализации реформы.
43. Так, внесены изменения и дополнения в большинство статей Исправительно-трудового кодекса, которые в своем большинстве сводятся к гуманизации условий содержания осужденных, более четкого регулирования их правового статуса, гарантий прав, а также сняты сверхмерные ограничения и т. д. Кодекс дополнен новой главой о персонале этих учреждений (требования к нему, ответственность). По инициативе Министерства внутренних дел Украины, поддержанной Генеральной прокуратурой Украины, Верховный Совет Украины Законом от 27 июля 1994 года внес изменения и дополнения в законодательные акты по регулированию некоторых вопросов, связанных с условиями отбывания наказания осужденными.
44. В частности, в Уголовном кодексе Украины статья 46-прим дополнена частью 2 о том, что при назначении наказания беременным женщинам и женщинам, имеющим детей в возрасте до трех лет (кроме осужденных к лишению свободы на срок больше пяти лет за тяжкие преступления), суд может отсрочить исполнение приговора.
45. Упомянутым Законом дополнена статья 42 со значком 2 про отсрочку отбывания наказания беременным женщинам и женщинам, имеющим детей в возрасте до трех лет, а также внесены изменения в ряд статей Исправительно-трудового кодекса Украины (в статье 39-прим женщинам, имеющим детей в детских домах при учреждениях, разрешен кратковременный выезд за пределы колонии для благоустройства детей; в статье 39 разрешены телефонные разговоры; в статье 41 увеличено количество посылок и передач и т. д.).
46. С 1992 года заработная плата осужденным насчитывается в полном объеме (были отменены так называемые «понижающие коэффициенты»), введены новые, обоснованные медиками, нормы их питания, обеспечивающие физиологические потребности организма человека.
47. 30 июня 1993 года был принят Закон «О предварительном заключении», статья 1 которого определяет, что «содержание лиц, взятых под стражу, в соответствии с задачами уголовного судопроизводства, осуществляется на принципах неуклонного соблюдения Конституции Украины, требований Общей декларации прав человека, других международных норм и стандартов обращения с заключенными и не может объединяться с умышленными действиями, причиняющими физические или моральные страдания или унижающими человеческое достоинство».
48. Кабинетом министров Украины 11 марта 1996 года одобрена Концепция реформы системы органов внутренних дел, согласно которой на протяжении 1996-1997 годов поэтапно будет решаться вопрос о возможности выведения из состава органов внутренних дел системы исполнения наказаний и передачу ее в Министерство юстиции или образования на ее базе самостоятельной государственной структуры, передачу функций принудительного лечения от алкоголизма и наркомании министерству здравоохранения.
49. Подготовлен проект нового Уголовно-исправительного кодекса Украины. Он разработан с учетом требований Европейской Конвенции по правам человека, Европейских тюремных правил (1987 год), Минимальных стандартов правил обращения с заключенными (принятых ООН в 1984 году), других международных актов. Требования Конвенции против пыток учтены в статье 9 проекта данного Кодекса «Основные права осужденных», где в пункте 2 указано, что осужденные имеют право на гуманное отношение к себе и на уважение достоинства, собственной человеческой особенности; они не должны подвергаться жестокому или унижающему человеческое достоинство обращению.
50. Постановлением Кабинета министров Украины от 26 января 1994 года утверждена программа приведения условий содержания осужденных к лишению свободы, а также лиц, которые содержатся в следственных изоляторах, в соответствие с международными стандартами. На обеспечение ее исполнения уже дополнительно выделено камерных площадей на 4000 мест, реконструировано и построено общежитий для осужденных на 8,9 тыс. мест. Начато переоборудование помещений общежитий казарменного типа под блочное размещение осужденных, как это принято в ряде европейских государств.
51. В исправительно-трудовых учреждениях созданы комнаты для осуществления религиозно-культовых обрядов, периодически организовываются встречи с ними служителей культа.
52. В штаты исправительно-трудовых учреждений введены специальные психологические службы. В практику деятельности этих учреждений внедрены прогрессивные методики психолого-педагогической коррекции и социальной диагностики личности осужденного.
53. Ежемесячно прокурорами проводится личный прием арестованных и осужденных, проверяются законность решений администрации этих учреждений по заявлениям и сообщениям о преступлениях, а также обоснованность переведения правонарушителей в штрафные помещения.
54. Практически вся работа прокуроров направлена на надзор за неукоснительным соблюдением администрацией прав и интересов, гарантированных заключенному законом, недопустимость каких-либо проявлений жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения с ними. Работа по выявлению недостатков и нарушений оценивается не по формальным признакам (количество проверок и актов реагирования), а по конечным результатам, - как свойственными прокуратуре формами и методами достигается обеспечение законности и прав человека в местах лишения свободы. В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы. По их результатам освобождено 344 заключенных, незаконно содержащихся в исправительно-трудовых учреждениях, и 1,4 тыс. лиц, необоснованно помещенных в карцеры и штрафные помещения, внесено 14000 протестов и других актов реагирования.
55. В 1992-1995 годах в исправительно-трудовых учреждениях Украины (в частности, Донецкой, Житомирской, Киевской, Одесской, Харьковской, Черниговской и некоторых других областях) побывали представители различных иностранных организаций, в том числе посольств ФРГ, США, Великобритании на Украине, эксперты Совета Европы. Нарушений прав человека ими не обнаружено.
56. Согласно выводам экспертов Совета Европы, имеющих возможность встречаться с арестованными и осужденными, сотрудниками мест лишения свободы и судьями, украинское законодательство уже, в основном, отвечает международным требованиям относительно гарантий прав заключенных, их правового положения.
Статья 12
57. Статья 4 Уголовно-процессуального кодекса Украины гласит: «Суд, прокурор, следователь и орган дознания обязаны в пределах своей компетенции возбудить уголовное дело в каждом случае обнаружения признаков преступления, принять все предусмотренные законом меры к установлению события преступления, и к их наказанию».
58. Часть статьи 100 УПК Украины обязывает следователя и орган дознания не позднее суток направить прокурору копию постановления о возбуждении уголовного дела или об отказе в возбуждении такого дела.
Статья 13
59. Введено в УПК Украины дополнение о возможности обжалования в суд постановлений об отказе в возбуждении дела и его прекращении, также санкций прокурора на арест. Установлен порядок рассмотрения таких жалоб.
Статья 14
60. Законом Украины «О внесении дополнений и изменений в Уголовный кодекс Украины, Уголовно-процессуальный кодекс Украины и Кодекс об административных правонарушениях» и Постановлением Верховного Совета Украины о порядке введения в действие и применения этого закона от 7 июля 1992 года УПК Украины был дополнен статьей 53-1, предусматривающей обязанность органов дознания, следователя, прокурора и суда по принятию мер к возмещению ущерба, причиненного гражданину незаконными действиями.
61. 22 апреля 1993 года в УПК была введена дополнительная статья 93-1 о возмещении расходов на стационарное лечение лица, потерпевшего от преступления.
62. Граждане Украины имеют право, согласно Закону Украины «О порядке возмещения ущерба, причиненного гражданину незаконными действиями органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда», на возмещение ущерба. Причиненный ущерб возмещается в полном объеме независимо от вины должностных лиц, органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда.
63. Что касается вопроса о реабилитации, заинтересованному лицу необходимо обращаться в органы прокуратуры или в суды, которые выносили последнее судебное решение. В случае несогласия с определением (постановлением) суда оно может быть обжаловано в вышестоящий суд в кассационном порядке.
Статья 15
64. Законодательство или практика в отношении этих положений не претерпели никаких изменений.
Статья 16
65. Что касается этой статьи, то на всей территории Украины категорически запрещены любые акты, которые относятся к категории пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. При этом во внутреннем праве предусмотрены определенные законом процедуры для привлечения к суду лиц, ответственных за совершение таких незаконных действий.