Шановний Руслане Андрійовичу!
Жителя Харкова громадянина Азербайджану Бахруза Гасанлі було затримано 27 липня 2026 року співробітниками відділення поліції № 3 Шевченківського району міста Харкова. За наявною інформацією затримання було здійснено на підставі звернення прокуратури Азербайджанської Республіки. Бахруз був у минулому політичним активістом, членом опозиційної азербайджанської партії “Народний фронт”. З 2016 року він постійно мешкає на території України. Перебуває у шлюбі, має неповнолітню дитину. Наразі його дружина та дитина перебувають у місті Харкові. Бахрузу Гасанлі ставиться в провину отримання коштів у розмірі 850 000 (вісімсот п’ятдесят тисяч) доларів США від невстановлених осіб та їх передача лідеру “Народного фронту” Алі Керімлі “з метою організації державного перевороту”.
Саме Генеральна прокуратура України є центральним органом України щодо видачі (екстрадиції) підозрюваних, обвинувачених у кримінальних провадженнях під час досудового розслідування. Прокуратура зобов’язана провести екстрадиційну перевірку у справі Бахруза Гасанлі.
Екстрадиція Бахруза Гасанлі створює для нього надзвичайно високі ризики жорстокого поводження, катувань, несправедливого судового розгляду. Ці ризики підтверджуються фактами, пов’язаними з екстрадиціями, які було здійснено раніше. У грудні 2019 року Україна видала Азербайджану Ельвіна Ісаєва, опозиційного блогера, представника талишської етнічної меншини. В Азербайджані він потрапив до рук спецслужб, пройшов через тортури та знущання. У жовтні 2020 р. він був засуджений до 8 років позбавлення волі і в даний час перебуває у виправній колонії, де піддається жорстокому поводженню. Його може чекати доля іншого талиша — Фахраддіна Аббасзаде, який був виданий росією Азербайджану в 2018 р., зазнав тортур і отримав у 2020 16 років ув’язнення. Фахраддіна постійно били і забили до смерті в тому ж 2020 році.
Системні факти порушення прав людини владою Азербайджану привернули увагу міжнародних правозахисних організацій. У лютому 2026 року представник міжнародної правозахисної організації Human Rights Watch зробив заяву, у якій констатував зловживання азербайджанського режиму практикою екстрадицій та закликав: “Азербайджанська влада повинна негайно зняти всі політично мотивовані звинувачення з журналістів, блогерів і активістів, які перебувають у вигнанні, скасувати заочні обвинувальні вироки і припинити зловживання механізмами екстрадиції та безпеки для переслідування критиків за кордоном. Іноземні уряди повинні відмовитися від виконання політично мотивованих запитів, які не мають переконливих доказів звичайної злочинної поведінки, та вжити заходів щодо захисту осіб, які проживають за кордоном”.[1]
Відповідно до принципу неповернення, закріпленого в Конвенції про статус біженців, держава не може відправити людину назад у країну, в якій його життя наражається на небезпеку, якщо існують вагомі підстави вважати, що йому може загрожувати там небезпека стати жертвою інших порушень основних прав людини, таких, як тортури або жорстокі, нелюдські або такі, що принижують гідність, поводження чи покарання.
У зв’язку з цим ми просимо:
1. Забезпечити максимальну об’єктивність та прозорість екстрадиційної перевірки у справі Бахруза Гасанлі.
2. Відмовити у видачі владі Азербайджану Бахруза Гасанлі та звільнити його.
3. Провести перевірку наявності неофіційних контактів посадових осіб, які причетні до ухвалення рішення про затримання Бахруза Гасанлі українськими правоохоронцями, з представниками азербайджанського режиму чи посередниками, які діють від імені цього режиму.
Підписи:
Євген Захаров, директор Харківської правозахисної групи
Олександра Матвійчук, голова Центру громадянських свобод
Олександр Павліченко, виконавчий директор Української Гельсінської спілки з прав людини
29.07.2026
[1] Giorgi Gogia Deputy Director, Europe and Central Asia Division. Azerbaijan Expands Crackdown on Activists in Exile. Growing Pattern of Transnational Repression// https://www.hrw.org/news/2026/02/10/azerbaijan-expands-crackdown-on-activists-in-exile
